Dans le troisième volet de la trilogie (qui restera trilogie pendant vingt ans), les morts-vivants s’humanisent tandis que les humains font le chemin inverse dans un microcosme régi par la volonté de domination du lobby militaire.