Un programme de six courts-métrages de différentes nationalités.

Quatre ours, quatre contes, quatre saisons : qu’ils soient immenses, ensommeillés ou gourmands, les ours savent aussi être tendres. À leurs côtés, un oisillon malicieux, un petit lapin friand de noisettes ou encore un oiseau sentimental vivent des aventures extraordinaires. Tout doucement, ils découvrent le bonheur d’être ensemble : Animal rit, Chuuut !, Émerveillement, L’Ourse et l’oiseau.

Adapté d’un conte de Roald Dahl (Charlie et la chocolaterie), un film merveilleux qui mêle habilement animation et images réelles, produit par Tim Burton.

Après les succès du Petit Hérisson dans la brume et de L’Antilope d’or, la Renarde et le Lièvre, découvrez l’œuvre d’un autre grand maître de l’animation soviétique, Edouard Nazarov ! Cinq courts métrages pleins d’humour, où tous les personnages font l’expérience des surprises de la vie, les fourmis comme les ogres, les princesses comme les loups, les chiens comme les hippopotames, et pour qui la solidarité, l’amitié et l’amour l’emporteront :
 P’tit Hippo
 Martinko
 La Princesse et l’ogre
 Il était une fois un chien
 Le Voyage de la fourmi