« Tatouage et L’Ange rouge offrent deux écrins somptueux, dérangeants et morbides à celle qui deviendra sa muse dans 19 de ses films : la sublime Ayako Wakao. Rarement cinéaste aura si bien magnifié une actrice. Masumura en fera une figue puissamment érotique et libre. »
Nathalie Dray, Libération