C’est Francis Ford Coppola (scénariste du film) qui, juste après le tournage du Parrain, s’attaque à ce chef-d’oeuvre. Il sut le mieux restituer l’esprit de Fitzgerald : derrière les villas magnifiques, les fontaines de champagne et les airs de charleston endiablés se dessine le portrait d’une Amérique confrontée à ses propres démons et à un rêve américain déjà corrompu.