institut

De Bruce Lee à Soi Cheang, des films de kung-fu de la Shaw Brothers à Boat People, des films sentimentaux de Wong Kar-wai aux films d’action de Johnnie To, l’Institut de l’image vous propose ce mois-ci un aperçu du cinéma de Hong Kong et de ses âges d’or.
Âge d’or des films d’arts martiaux des années 1960-70, nouvelle vague des années 1980 (Tsui Hark, Ann Hui, Patrick Tam, Stanley Kwan, rejoints par des cinéastes « à part » comme Wong Kar-wai ou Johnnie To), mais aussi avènement du polar « made in Hong Kong » avec (pour les absents) John Woo, Ringo Lam, etc.
Jusqu’au début des années 90, et avant la rétrocession de Hong Kong à la Chine en 1997 (qui déclencha une vague de départs pour Hollywood), le cinéma hongkongais a connu une vitalité qui faisait de ce territoire une ville de cinéma, dont l’impact et l’influence sont allés bien au-delà du continent asiatique. Cette programmation sera l’occasion de replonger dans cette époque révolue, un peu à la manière de Soi Cheang avec City of Darkness, bel hommage aux films de John Woo et de ses contemporains.

Remerciements à Jean-François Rapelli (Drunken Monk Martial Arts), ainsi qu’à Muriel Dreyfus (Forum des images, Paris).

Le cinéma de Hong Kong
  • LA FUREUR DU DRAGON

    The Way of the Dragon (Hong Kong, 1973) 1h38
    Réal. Bruce Lee
    Int. Bruce Lee, Nora Miao, Chuck Norris…
    Interdit – de 12 ans

    Un aubergiste, propriétaire d’un restaurant chinois à Rome, est persécuté par un promoteur qui veut l’obliger à vendre son établissement. En désespoir de cause, il demande l’aide de Tang Lung, son neveu, qui débarque de Hong Kong…

    Seul film réalisé par Bruce Lee lui-même, La Fureur du dragon est resté culte à plus d’un titre. Le combat final, dans le Colisée de Rome, demeure à ce jour l’un des plus célèbres combats d’arts martiaux de l’histoire du cinéma.

    La Fureur du dragon
  • SHAOLIN CONTRE NINJA

    Heroes of the East (HK, 1979) 1h45
    Réal. Liu Chia-liang
    Int. Liu Chia-hui (Gordon Liu), Yûko Mizuno, Yasuaki Kurata, Liu Chia-liang…

    Un jeune Chinois adepte du kung-fu découvre que sa femme, japonaise, est experte en arts martiaux japonais. Chacun voulant prouver la supériorité de son art sur l’autre, s’ensuit une série de scènes de ménage spectaculaires…

    Shaolin contre Ninja (aussi connu sous le titre Les Démons du karaté) « constitue (…), que vous soyez profane ou amateur éclairé, la meilleure introduction au cinéma d’arts martiaux. » (Charles Tesson)

    Séance unique samedi 26 avril à 17h (journée kung-fu), précédé d’une introduction au kung-fu et d’une démonstration avec Jean-François Rapelli (Drunken Monk Martial Arts), 6e Duan, et ses élèves.

    Shaolin contre Ninja
  • L'ENFER DES ARMES

    Di yi lei xing wei xian (HK, 1980) 1h35
    Réal. Tsui Hark
    Int. Lo Lieh, Lin Chen-chi, Albert Au, Lung Tin-sang…
    Interdit – de 12 ans

    Hong-Kong, 1980. Une jeune fille pousse trois jeunes garçons, responsables d’un meurtre, dans une dérive meurtrière et nihiliste…

    Film choc à sa sortie, censuré à Hong Kong, L’Enfer des armes va devenir le premier film culte du futur réalisateur d’Il était une fois en Chine et de The Blade, et devance la vague des nouveaux polars hongkongais, avant de produire les fameux Syndicat du crime 1 et 2 de John Woo.

    L'Enfer des armes
  • NOMAD

    Lie huo qing chun (HK, 1982) 1h33
    Réal. Patrick Tam
    Int. Leslie Cheung, Pat Ha, Cecilia Yip…

    Rejetons de la classe aisée hongkongaise, Louis et son amie Kathy vont se lier à Tomato et Pong, de condition plus modeste. Devenus inséparables, les deux couples mènent une vie oisive, rêvant de rallier des contrées lointaines à bord du Nomad, le voilier du père de Louis…

    Un film inclassable et emblématique de la nouvelle vague hongkongaise des années 1980.
    « Ce film n’est ni une œuvre de réalisme social, ni un portrait réaliste de la jeune génération de l’époque. Ce n’est pas un film sur la jeunesse elle-même, mais sur l’énergie qu’elle dégage. »

    Patrick Tam
    Nomad
  • BOAT PEOPLE

    Tau ban no hoi (HK, 1982) 1h49
    Réal. Ann Hui
    Int. Georges Lam, Season Ma, Andy Lau, Cora Miao…

    Trois ans après avoir immortalisé la libération du peuple vietnamien en 1975, le photographe japonais Akutagawa revient faire un reportage dans la jeune République Socialiste du Vietnam…

    « Boat People appartient à cette catégorie de films qui ne s’oublient pas, tant par leur sujet que par la puissance de leur mise en scène [et] a récemment été élu meilleur film de l’histoire du cinéma de Hong Kong, aux côtés de In the Mood for Love (…) Ann Hui, une des très rares femmes réalisatrices de l’industrie cinématographique de son pays, fut l’une des pionnières de la nouvelle vague du cinéma de Hong Kong, avec Tsui Hark et John Woo. Toujours en activité, elle fait figure aujourd’hui de légende vivante en Chine… »

    Olivier Père, Arte
    Boat People
  • LES 8 DIAGRAMMES DE WU-LANG

    The Eight Diagram Pole Fighter (HK, 1983) 1h38
    Réal. Liu Chia-liang
    Int. Liu Chia-hui, Alexander Fu-sheng, Lily Li…

    À la suite d’une traîtrise de leur ennemi, cinq des sept frères de la famille Yang sont massacrés pendant une bataille. L’un des survivants perd la raison et l’autre, bien décidé à venger ses frères, se réfugie dans un monastère bouddhiste…

    Dernier film du cinéaste-acteur-chorégraphe Liu Chia-liang produit par la Shaw Brothers, et marqué par la disparition pendant le tournage de la star Alexander Fu-sheng, Les 8 Diagrammes… fait basculer le cinéma de Liu dans la tragédie, et propose quelques-uns des combats les plus spectaculaires (et les plus sanglants) de sa filmographie.

    Séance unique samedi 26 avril à 20h (journée kung-fu)

    Les 8 Diagrammes de Wu-lang
  • LOVE IN A FALLEN CITY

    Qing cheng zhi lian (HK, 1984) 1h39
    Réal. Ann Hui
    Int. Cora Miao, Chow Yun-fat, Helen Ma…

    Shanghai, 1941. Divorcée depuis des années, Pai Liu-su ne se sent plus à sa place parmi les siens et envisage de se remarier. Saisissant l’opportunité de suivre une amie à Hong Kong, elle y fréquente vite la haute société et fait la connaissance du riche et séduisant Fan Liu-yuan…

    Adapté de l’écrivaine Eileen Chang, dont Ann Hui porte pour la première fois une œuvre à l’écran, Love in A Fallen City se situe à une époque charnière de l’histoire de Hong Kong. Avec le grand Chow Yun-fat, ici dans un tout autre registre que celui des films d’action de John Woo.

    Séance unique dimanche 13 avril à 14h30

    Love in A Fallen City
  • ROUGE

    Yim ji kau (HK, 1987) 1h37
    Réal. Stanley Kwan
    Int. Anita Mui, Leslie Cheung, Alex Man, Emily Chu…

    Hong Kong, 1934. Entre Fleur et Chan Chen-pang, le coup de foudre est immédiat. Alors qu’ils souhaitent officialiser leur union, les parents du jeune homme s’y opposent. Les amants décident alors de se suicider ensemble, se promettant de se retrouver dans l’autre monde. 50 ans plus tard, en 1987, le fantôme de Fleur revient hanter Hong Kong à la recherche de son amour perdu…

    Une histoire de fantôme mélancolique et envoûtante, en hommage à un Hong Kong disparu.

    Rouge
  • HEROIC TRIO

    Dong fang san xia (HK, 1993) 1h27
    Réal. Johnnie To
    Int. Anita Mui, Michelle Yeoh, Maggie Cheung…

    La police de Hong Kong est confrontée à une série d’enlèvements de bébés. Incapable de mettre fin à ces rapts, elle va devoir compter sur l’aide d’un trio de justicières…

    Avec Heroic Trio, Johnnie To (The Mission, Election 1 & 2) réinvente le film de super-héros à l’occidentale en y injectant tous les ingrédients du cinéma d’action de Hong Kong, avec un extraordinaire trio d’actrices composé des plus grandes stars de l’époque.

    Heroic Trio
  • LES CENDRES DU TEMPS (REDUX)

    Dung che sai duk (HK, 1994) 1h33
    Réal. Wong Kar-wai
    Int. Leslie Cheung, Tony Leung Chiu-wai, Brigitte Lin, Jacky Cheung, Maggie Cheung, Charlie Young…

    Depuis que la femme qu’il aimait l’a quitté, Ouyang Feng vit seul dans le désert de l’Ouest, engageant des tueurs à gages experts en arts martiaux pour exécuter des contrats. Son cœur meurtri l’a rendu cynique et sans pitié, mais ses rencontres vont lui faire prendre conscience de sa solitude…

    Wong Kar-wai ressort en 2008 une version Redux de son magnifique wu xia pian, afin de redonner au film (coupé, remonté, dégradé) la qualité technique et esthétique qu’il exigeait. Un poème épique et romantique, dans le style de l’auteur de Chungking Express.

    Les Cendres du temps (redux)
  • INFERNAL AFFAIRS

    Mou gaan dou (HK, 2002) 1h41
    Réal. Andrew Lau, Alan Mak
    Int. Andy Lau, Tony Leung Chiu-wai, Anthony Wong, Eric Tsang…

    Chassé-croisé entre deux « taupes », l’une infiltrée par un parrain de la Mafia dans la police de Hong Kong, l’autre, policier infiltré dans la Mafia, faisant le chemin inverse. Qui sera démasqué le premier ?

    Grand succès à sa sortie au début des années 2000, Infernal Affairs prolonge l’âge d’or du polar hongkongais des décennies précédentes, et fera l’objet de deux suites et d’un remake américain (Les Infiltrés de Martin Scorsese).

    Infernal Affairs
  • 2046

    (HK/Chine, 2004) 2h09
    Réal. Wong Kar-wai
    Int. Tony Leung Chiu-wai, Gong Li, Takuya Kimura, Faye Wong, Zhang Ziyi…

    Hong Kong, 1966. Dans sa petite chambre d’hôtel, Chow Mo-wan, écrivain en mal d’inspiration, tente de finir un livre de science- fiction situé en 2046. A travers l’écriture, Chow se souvient des femmes qui ont traversé son existence solitaire…

    De retour sur les écrans depuis le mois de décembre, 2046 trouve ici tout naturellement sa place aux côtés des Cendres du temps et en écho à In The Mood For Love, après notre rétrospective Wong Kar-wai de décembre 2023.

    2046
  • JUDO

    Yau doh lung fu bong (HK/Chine, 2004) 1h36
    Réal. Johnnie To
    Int. Aaron Kwok, Louis Koo, Tony Leung Ka-fai, Cherrie In…

    Fêtard et alcoolique notoire, gérant d’un club qui croule sous les dettes, Sze-To était dans une ancienne vie un grand champion de judo. Un soir débarque Tony, un jeune et enthousiaste judoka qui souhaite défier l’ex-prodige…

    Avec Judo, Johnnie To signe une œuvre à la croisée des genres, entre le film d’arts martiaux, le polar urbain et la comédie dramatique, et rend hommage au premier film d’Akira Kurosawa, La Légende du grand judo (1943).

    Judo
  • CITY OF DARKNESS

    Jiu Lóng Chéng Zhài Wéi Chéng (HK/Chine, 2024) 2h05
    Réal. Soi Cheang
    Int. Louis Koo, Raymond Lam, Sammo Hung…
    Interdit – de 12 ans

    Dans les années 80. Fuyant les Triades, un migrant clandestin, Chan Lok-kwun, se réfugie dans la Citadelle de Kowloon, une enclave livrée aux gangs et trafics en tous genres, où il est pris sous la protection de Cyclone, chef de la Citadelle…

    Avec City of Darkness, adapté d’un manga chinois, Soi Cheang ressuscite avec brio le film d’action de Hong Kong des années 80-90, dans une étonnante reconstitution de la Citadelle de Kowloon, détruite en 1993. Avec Sammo Hung !

    City of Darkness
Institut de l'image
Cité du livre 8 - 10, rue des Allumettes 13098 Aix-en-Provence cedex 2 - 04 42 26 81 82
Institut de l'image Cité du livre